刻舟求剑

take measures without attention to changes in circumstances

kè zhōu qiú jiàn ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ