削足适履

act in a Procrustean way, cut the feet to fit the shoes

xuē zú shì lǚ ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕㄧˋ ㄌㄩˇ