噤若寒蝉

keep quiet out of fear

jìn ruò hán chán ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ