大材小用

waste one's talent on a petty job

dà cái xiǎo yòng ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ