挑拨离间

foment dissension, make mischief, play sb. off against one another, sow discord

tiǎo bō lí jiàn ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ