移花接木

graft one twig on another, stealthily substitute one thing for another

yí huā jiē mù ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄇㄨˋ