Bedeutungen

[1] straight off

Substantiv, m

Anmerkung

[1] Der Ausdruck kommt überwiegend in der Redewendung auf Anhieb vor.

An·hieb, An·hie·be

IPA ˈanˌhiːp, ˈanˌhiːbə

Hörbeispiele: ,

Ạnhieb

1. Paul ist so ein netter Kerl, dass ihn jeder auf Anhieb leiden mag.
   Paul is such a nice guy that everyone immediately likes him.
2. Tom verstand auf Anhieb.
   Tom understood immediately.
3. Sie mochte ihn auf Anhieb.
   She liked him right off.
4. Wenn es nicht auf Anhieb gelingt, versuche es immer wieder.
   If at first you don't succeed, try, try, try again.
5. Der neue Lehrer verstand sich auf Anhieb gut mit den Schülern.
   The new teacher clicked with the students.
查看更多 ...
6. Maria war Tom auf Anhieb sympathisch.
   Tom liked Mary right off.
收起 ...