Bedeutungen

[1] conception, view;

[2] thought, point of view, attitude, outlook;

[3] (Slang) personal preference

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

An·sicht, An·sich·ten

IPA ˈanˌzɪçt, ˈanˌzɪçtn̩

Hörbeispiele:

deutsch: , Ansichten

österreichisch: , Ansichten

Ạnsicht

1. Nach meiner Ansicht wäre es besser, noch ein bisschen zu warten.
   From my point of view, it would be better to wait a little longer.
2. Ich bin anderer Ansicht.
   I beg to differ.
3. Ich erwarte nicht, dass sie sich meiner Ansicht anschließen.
   I don't expect that they will support my view.
4. Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.
   I don't expect that they will support my view.
5. Ihre Ansicht scheint überholt zu sein.
   Your opinion seems to be out of date.
查看更多 ...
6. Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
   Say frankly what, in your own eyes, is right.
7. Die Ansicht, dass japanische Frauen unterwürfig seien und ihren Ehemännern folgsam sind, ist eine Lüge.
   The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
8. Das ist eine Ansicht der Alpen.
   This is a view of the Alps.
9. Ich bin in vollem Einklang mit deiner Ansicht.
   I am in full accord with your viewpoint.
10. Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung.
    From my personal point of view, his opinion is right.
11. Es gibt nichts, was ich jemals sagen könnte, das Tom dazu bringen würde, seine Ansicht zu ändern.
    There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
12. Sie konnte die Ansicht des bösen Mannes nicht ertragen.
    She could not bear the sight of the mean man.
13. Zwing mir nicht deine Ansichten auf.
    Don't press your opinions on me.
14. Zwingt mir nicht eure Ansichten auf.
    Don't press your opinions on me.
15. Zwingen Sie mir nicht Ihre Ansichten auf.
    Don't press your opinions on me.
16. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.
    My view on this issue has changed.
17. Sie akzeptierten meine Ansicht.
    They accepted my point of view.
18. Wenn auf der Welt niemand sich hervortun wollte – das ist meine Ansicht, und ich nehme an, ihr stimmt mit mir überein –, so würden wir viel besser weiterkommen und uns einander viel mehr Freude bereiten.
    If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.
19. Es scheint, dass niemand Notiz von seinen Ansichten nimmt.
    It seems that nobody takes any notice of his opinions.
20. Meiner Ansicht nach ist er nicht arbeitsfähig.
    In my opinion he is not fit for the work.
收起 ...

zählbar