Bedeutungen

[1] limiting, restricting;

[2] curtailing;

[3] restrictiveness, quality of tending to restrict

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Be·schrän·kung, Be·schrän·kun·gen

IPA bəˈʃʀɛŋkʊŋ, bəˈʃʀɛŋkʊŋən

Hörbeispiele: ,

Beschrạ̈nkung

1. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
   Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
2. Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
   Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.
3. Jeder ist bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten nur den Beschränkungen unterworfen, die das Gesetz ausschließlich zu dem Zweck vorsieht, die Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer zu sichern und den gerechten Anforderungen der Moral, der öffentlichen Ordnung und des allgemeinen Wohles in einer demokratischen Gesellschaft zu genügen.
   In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
4. In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
   It is in self-limitation that a master first shows himself.
5. Der Geist ist Bewusstsein, das sich Beschränkungen auferlegt hat. Ursprünglich bist du unbegrenzt und vollkommen. Später schränkst du dich ein und wirst der Geist.
   Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
查看更多 ...

zählbar