Calque

Definitions

[1] n. Lehnübersetzung, Wort oder Ausdruck von einer Sprache in eine andere als direkte Übersetzung aufgenommen
[2] v. ein Wort oder Ausdruck durch direkte Übersetzung formen

[ kælk ]