Definitions

[1] n. Form

[2] n. Figur

[3] n. Zahl

1. Lincoln is one of the greatest figures in American history.
   Lincoln ist eine der größten Figuren der amerikanischen Geschichte.
2. Young girls' desire for slim figures is strong.
   Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.
3. These figures don't add up.
   Diese Rechnung geht nicht auf.
4. The figures are exactly alike.
   Die Figuren sind genau gleich.
5. This book is full of figures of speech.
   Dieses Buch ist voller Redewendungen.
查看更多 ...
6. Add up this column of figures.
   Summiere diese Zahlenreihe!
7. Write the amount on the check in letters as well as figures.
   Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.
8. Did you double-check these figures?
   Hast du diese Zahlen noch einmal nachkontrolliert?
9. Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
   Franz Liszt schuf den Begriff "Sinfonische Dichtung". Das ist eine Komposition für Orchester, die mit musikalischen Mitteln außermusikalische Inhalte beschreibt. Diese können zum Beispiel Menschen, Sagengestalten, Landschaften oder Gemälde sein.
10. In the 15th centruty the Spanish inquisitor Pedro de Arbués de Épila organized in Zaragoza a game of "living chess" with heretics to stand in as figures, who were put to death when they were "captured". In 1867 Arbués was canonized by the Pope Pius IX.
    Im 15. Jahrhundert veranstaltete der spanische Inquisitor Pedro de Arbués de Épila in Saragossa eine Partie „Lebendschach“, bei der Ketzer als Figuren herhalten mussten und hingerichtet wurden, wenn sie „geschlagen“ wurden. 1867 wurde Arbués vom Papst heiliggesprochen.
11. My figures don't seem to tally with yours.
    Meine Zahlen scheinen mit deinen nicht übereinzustimmen.
收起 ...