Die Jüngste war die Hübscheste von allen. Ihre Haut war rein und zart wie ein Rosenblatt und ihre Augen so blau wie das tiefste Meer; doch wie all die anderen besaß sie keine Füße: ihr Körper endete in einem Fischschwanz.
The youngest was the prettiest of them all. Her skin was as clear and delicate as a rose-leaf, and her eyes as blue as the deepest sea, but, like all the others, she had no feet, and her body ended in a fish's tail.
Denk dran, dass du nicht mehr der Jüngste bist.
Keep in mind that you're not so young as you used to be.
Denk dran, dass du nicht mehr die Jüngste bist.
Keep in mind that you're not so young as you used to be.