Definitions

[1] n. Anmerkung

[2] n. Musiknote

[3] n. Musikton

[4] n. Notiz

[5] n. kurzes Schreiben

[6] v. bemerken

[7] v. beachten

[ nәut ]

1. Then, please give him this note. This is urgent.
   Dann gib ihm bitte diese Notiz. Es ist dringend.
2. The note is embossed with the school emblem.
   Der Bescheid hat eine Prägung mit dem Wappen der Schule.
3. A note was attached to the document with a paper clip.
   An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
4. The town gave birth to many men of note.
   Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.
5. Read the note at the bottom of the page.
   Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
查看更多 ...
6. Can you please confirm the receipt of this note?
   Würden Sie bitte den Erhalt der Nachricht bestätigen?
7. I neglected to note it in my calendar.
   Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.
8. Do you have a five-pound note?
   Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?
9. Could you break a 1,000 yen note?
   Kannst du einen 1000-Yen-Schein wechseln?
10. The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
    Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.
11. He slipped me a note.
    Er steckte mir eine Notiz zu.
12. He sent me a brief note.
    Er schickte mir eine kurze Nachricht.
13. Note that the maximum doesn't always exist.
    Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
14. It wasn't very clever of you to throw away that note.
    Es war nicht sehr schlau von dir, diese Notiz weggeschmissen zu haben.
15. Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
    Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.
16. Note that we work with a slight generalization of the original definition.
    Man beachte, dass wir mit einer geringfügigen Verallgemeinerung der Originaldefinition arbeiten.
17. The note is jotted directly on the envelope.
    Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.
18. I will send your teacher a note to excuse your absence.
    Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.
19. The mailman left a note on our door.
    Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.
20. I noticed a note on my desk, but I do not know who wrote it.
    Ich fand eine Notiz auf meinem Schreibtisch, weiß aber nicht, von wem sie stammt.
收起 ...

Bedeutungen

[1] musical note;

[2] mark, grade;

[3] note, memorandum;

[4] touch;

[5] banknote, promissory note issued by a bank

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

No·te, No·ten

IPA ˈnoːtə, ˈnoːtn̩

Hörbeispiele: Note (österreichisch) , Noten (österreichisch)

Reime -oːtə

No̲te

1. Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.
   His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
2. Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
   He got a good grade in mathematics.
3. Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.
   He will get an average mark at best.
4. Meine Note liegt über dem Durchschnitt.
   My grade is above the average.
5. Chris bekam für die schwierige Hausaufgabe eine sehr gute Note.
   Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
查看更多 ...
6. Man sagt, dass Menschen mit absolutem Gehör durch das reine Zuhören ermitteln können, welche Tonhöhe eine Note hat.
   They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is.
7. Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.
   The reason why I got a bad grade is that I did not study.
8. Welche Note hast du im Test?
   What grade did you get on the test?
9. Tom bemühte sich, so sehr er konnte, aber es gelang ihm nicht, eine bessere Note als Maria zu erreichen.
   Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
收起 ...

zählbar