Definitions

[1] n. Gegensatz

[2] n. Widerspruch

[3] n. Opposition

[ ,ɒpә'ziʃәn ]

1. The proposal met with opposition.
   Der Vorschlag traf auf Widerstand.
2. Our suggestions met with his opposition.
   Unsere Vorschläge trafen auf seinen Widerstand.
3. The policy of the government was criticized by the opposition party.
   Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert.
4. He sided with the opposition group in the argument.
   Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
5. The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
   Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
查看更多 ...
6. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
   Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.
7. The opposition accused the prime minister of negligence.
   Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.
8. Opposition to the embargo was growing.
   Der Widerstand gegen das Embargo wurde stärker.
9. Markku ran up against strong opposition with his proposal.
   Markku stieß mit seinem Vorschlag auf starken Widerstand.
10. Nothing is more difficult and requires more strength of character than to find oneself in open opposition to one's time and to say: No!
    Nichts ist schwerer und erfordert mehr Charakter, als sich in offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und zu sagen: Nein!
11. Weeds are nature's opposition against the rule of the gardeners.
    Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.
12. Tom was one of many to voice opposition to the proposal.
    Tom war einer von vielen, die Widerspruch gegen den Vorschlag erhoben.
13. The fifth column begins to leave Russia. The first four "columns" - leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition - have emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.
    Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.
收起 ...

Bedeutungen

[1] opposition, resistance, antagonism, hostility

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Op·po·si·ti·on, Op·po·si·ti·o·nen

IPA ɔpoziˈʦi̯oːn, ɔpoziˈʦi̯oːnən

Hörbeispiele: , Oppositionen

Reime -oːn

Oppositio̲n

1. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
   The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
2. Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.
   Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
3. Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
   He sided with the opposition group in the argument.
4. Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.
   The opposition accused the prime minister of negligence.
5. Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.
   Weeds are nature's opposition against the rule of the gardeners.
查看更多 ...
6. Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.
   The fifth column begins to leave Russia. The first four "columns" - leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition - have emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.
收起 ...

zählbar