Bedeutungen

[1] henpecked husband, husband who is being nagged

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Pan·tof·fel·held, Pan·tof·fel·hel·den

IPA panˈtɔfəlˌhɛlt, panˈtɔfəlˌhɛldən, panˈtɔfəlˌhɛldn̩

Hörbeispiele: ,

Pantọffelheld

1. Das hält man ja im Kopf nicht aus, dass unser Pantoffelheld tatsächlich noch das Mauerblümchen aufreißt.
   It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower.
2. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
   Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
3. Er ist ein Pantoffelheld.
   He's under the thumb.
收起 ...

zählbar