Bedeutungen

[1] second, sec., unit of time equaling 1/60 of a minute;

[2] moment

Synonym

Substantiv, f

Nebenformen

[2] Österreich, Süddeutschland: Sekund

Se·kun·de, Se·kun·den

IPA zeˈkʊndə, zeˈkʊndn̩

Hörbeispiele: , Sekunde (österreichisch) , Sekunden , Sekunden (österreichisch)

Reime -ʊndə

Sekụnde

1. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
   We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
2. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
   We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
3. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.
   The race went down to the wire.
4. Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute.
   A second is a sixtieth part of a minute.
5. Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste.
   Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
查看更多 ...
6. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
   We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
7. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
   We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
8. Sie kann einfach nicht ihren Mund halten, nicht mal für eine Sekunde.
   She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
9. Der Zug kam auf die Sekunde pünktlich an.
   The train arrived bang on time.
10. Sie ruht sich keine Sekunde aus.
    She does not take a rest for an instant.
11. Sie kann nicht einmal eine Sekunde lang den Mund halten.
    She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
12. Das Bewusstsein, dass jede Minute — vielleicht sogar jede Sekunde — über ein Menschenleben entscheiden könnte, zwang zur Eile.
    Knowing that every minute, maybe even every second can count for a human life makes you hurry.
13. Der Zug kommt auf die Sekunde pünktlich!
    The train arrival is to the second!
14. Sternschnuppen können in weniger als einer Sekunde über den Himmel huschen.
    Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
15. In derselben Sekunde verliebte ich mich in die Sprache.
    In that very second, I fell in love with the language.
16. Ich habe keine Sekunde daran gezweifelt.
    I never doubted it for a moment.
17. Das Licht legt in der Sekunde etwa dreihunderttausend Kilometer zurück.
    The light travels at about 186,000 miles a second.
18. Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.
    The light travels at about 186,000 miles a second.
19. Nur eine Sekunde!
    Wait just a second.
20. Ich brauche nur eine Sekunde.
    I just need a second.
收起 ...

zählbar