Bedeutungen

[1] father, male parent;

[2] male ancestor;

[3] one who cares for others in a paternal manner;

[4] one who has founded or established something;

[5] priest, pater;

[6] God

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Va·ter Vä·ter

IPA ˈfaːtɐ, ˈfɛːtɐ

Hörbeispiele:

deutsch: Vater , Väter

österreichisch: , Väter

Reime -aːtɐ

Va̲ter

1. Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.
   Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.
2. Wie der Vater, so der Sohn.
   Like father, like son.
3. Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
   I visited my father's grave.
4. Mein Vater spielte an diesem Sonntagmorgen Golf.
   My father played golf on the Sunday morning.
5. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
   I helped my father yesterday.
查看更多 ...
6. Vater übersetzte den deutschen Brief ins Japanische.
   Father translated the German letter into Japanese.
7. Mein Vater mag sehr gerne Pizza.
   My father likes pizza very much.
8. Das Abendessen ist fertig, Vater.
   Dinner is ready, Father.
9. Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte.
   Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
10. Er kann stolz auf seinen Vater sein.
    He may well be proud of his father.
11. Es ist fünf Jahre her, dass mein Vater gestorben ist.
    Five years have gone by since my father died.
12. Er ist ein bisschen wie sein Vater.
    He is something like his father.
13. Mein Vater ist Englischlehrer.
    My father is a teacher of English.
14. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
    Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
15. Hör auf, deinen Vater zu stören.
    Stop bothering your father.
16. Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.
    Father laid his hand on my shoulder.
17. Mein Vater ist sehr nett.
    My father is very nice.
18. Mein Vater spricht gut Englisch.
    My father is a good speaker of English.
19. Er ist Vater von drei Kindern.
    He is the father of three children.
20. Mein Vater hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin.
    My father made me what I am.
收起 ...

zählbar