It was in 1939 that the Second World War broke out.
Der Zweite Weltkrieg ging bis 1945.
World War II was carried on until 1945.
Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte.
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.
Many soldiers were killed in World War II.
Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.
Germany was allied with Italy in World War II.
Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
That country remained neutral throughout World War II.
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
World War I broke out in 1914.
Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.
World war two broke out in 1939.
Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Wir wurden nach dem Zweiten Weltkrieg amerikanisiert.
We became Americanized after World War II.
Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.
The Second World War was not yet over.
Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.
The Cold War began after World War Two.
Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen.
The teacher said that World War II broke out in 1939.