zusammensetzen

 sw. Verb  Z
➞    zusammensetzen

Bedeutungen

[1] (new spell.=zusammen setzen) put together, piece together, put together piece by piece, compound, construct, build, assemble

Synonym

  1. bauen, konstruieren, zusammensetzen
  2. einen, kombinieren, verdongeln (ugs.), vereinen, vereinigen, verknüpfen, verschmelzen, zusammenführen, zusammensetzen
  3. komponieren, zusammensetzen
   zusammensetzen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich setze zusammen
du setzt zusammen
er, sie, es setzt zusammen
Präteritum ich setzte zusammen
Konjunktiv II ich setzte zusammen
Imperativ Singular setz zusammen!
Plural setzt zusammen!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben zusammengesetzt

Worttrennung

zu·sam·men·set·zen, Präteritum setzt zu·sam·men, P II zu·sam·men·ge·setzt
Aussprache
IPA ʦuˈzamənˌzɛʦn̩, Präteritum ˌzɛʦtə ʦuˈzamən, P II ʦuˈzamənɡəˌzɛʦt
Hörbeispiele:
Betonung
zusạmmensetzen

   zusammensetzen 例句 来自 Tatoeba
  1. Slacktivism ist ein Kofferwort, das sich aus den Wörtern slacker und activism zusammensetzt.
    Slacktivism is a portmanteau formed out of the words slacker and activism.
  2. Zusammengesetzte Begriffe werden im Deutschen zusammengeschrieben!
    In German, compound words are written as one word!
  3. Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen.
    He tried to put the fragments of a broken vase together.
  4. Autobusfahrkarte, Handtasche und Kinderspielplatz sind Beispiele zusammengesetzter Hauptwörter.
    Bus ticket, handbag, and children's playground are examples of compound nouns.
   zusammensetzen 动词变位表

zusammensetzen

zusammen sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zusammensetzen zusammensetzend zusammengesetzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich setze zusammen setzte zusammen ich
du setzt zusammen setztest zusammen du
er/es/sie setzt zusammen setzte zusammen er/es/sie
wir setzen zusammen setzten zusammen wir
ihr setzt zusammen setztet zusammen ihr
sie/Sie setzen zusammen setzten zusammen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zusammengesetzt hatte zusammengesetzt ich
du hast zusammengesetzt hattest zusammengesetzt du
er/es/sie hat zusammengesetzt hatte zusammengesetzt er/es/sie
wir haben zusammengesetzt hatten zusammengesetzt wir
ihr habt zusammengesetzt hattet zusammengesetzt ihr
sie/Sie haben zusammengesetzt hatten zusammengesetzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zusammensetzen werde zusammengesetzt haben ich
du wirst zusammensetzen wirst zusammengesetzt haben du
er/es/sie wird zusammensetzen wird zusammengesetzt haben er/es/sie
wir werden zusammensetzen werden zusammengesetzt haben wir
ihr werdet zusammensetzen werdet zusammengesetzt haben ihr
sie/Sie werden zusammensetzen werden zusammengesetzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich setze zusammen habe zusammengesetzt ich
du setzest zusammen habest zusammengesetzt du
er/es/sie setze zusammen habe zusammengesetzt er/es/sie
wir setzen zusammen haben zusammengesetzt wir
ihr setzet zusammen habet zusammengesetzt ihr
sie/Sie setzen zusammen haben zusammengesetzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zusammensetzen werde zusammengesetzt haben ich
du werdest zusammensetzen werdest zusammengesetzt haben du
er/es/sie wird zusammensetzen werde zusammengesetzt haben er/es/sie
wir werden zusammensetzen werden zusammengesetzt haben wir
ihr werdet zusammensetzen werdet zusammengesetzt haben ihr
sie/Sie werden zusammensetzen werden zusammengesetzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich setzte zusammen hätte zusammengesetzt ich
du setztest zusammen hättest zusammengesetzt du
er/es/sie setzte zusammen hätte zusammengesetzt er/es/sie
wir setzten zusammen hätten zusammengesetzt wir
ihr setztet zusammen hättet zusammengesetzt ihr
sie/Sie setzten zusammen hätten zusammengesetzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zusammensetzen würde zusammengesetzt haben ich
du würdest zusammensetzen würdest zusammengesetzt haben du
er/es/sie würde zusammensetzen würde zusammengesetzt haben er/es/sie
wir würden zusammensetzen würden zusammengesetzt haben wir
ihr würdet zusammensetzen würdet zusammengesetzt haben ihr
sie/Sie würden zusammensetzen würden zusammengesetzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ setz(e) zusammen setzen zusammen setzt zusammen setzen zusammen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |