abräumen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] clear, clarify;
[2] clean, wash

Synonym

  1. abjagen (ugs.), abknapsen (ugs.), abknöpfen (ugs.), abluchsen (ugs.), abnehmen, abräumen, abringen (ugs.), abzwacken (ugs.), aneignen, das Wasser abgraben (ugs.), entreißen, entwenden, entziehen, fortnehmen, herunternehmen, mitnehmen, wegnehmen, wegschnappen (ugs.)

Verb, regelmäßig, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich räume ab
du räumst ab
er, sie, es räumt ab
Präteritum ich räumte ab
Konjunktiv II ich räumte ab
Imperativ Singular räume ab!
räum ab
Plural räumt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgeräumt

Worttrennung

ab·räu·men, Präteritum räum·te ab, P II ab·ge·räumt
Aussprache
IPA ˈapˌʀɔɪ̯mən, Präteritum ˌʀɔɪ̯mtə ˈʔap, P II ˈʔapɡəˌʀɔɪ̯mt
Hörbeispiele: , , Präteritum , P II
Betonung
ạbräumen

  1. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
    The maid immediately cleaned the dishes from the table.
  2. Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.
    My wife has just cleared the table.
  3. Ich wies den Kellner zurück, als er meinen Teller abräumen wollte.
    I objected when the waiter tried to remove my plate.
  4. Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.
    Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
  5. Könntest du bitte den Tisch abräumen?
    Could you clear the table, please?
  6. 查看更多 ...

abräumen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abräumen abräumend abgeräumt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich räume ab räumte ab ich
du räumst ab räumtest ab du
er/es/sie räumt ab räumte ab er/es/sie
wir räumen ab räumten ab wir
ihr räumt ab räumtet ab ihr
sie/Sie räumen ab räumten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgeräumt hatte abgeräumt ich
du hast abgeräumt hattest abgeräumt du
er/es/sie hat abgeräumt hatte abgeräumt er/es/sie
wir haben abgeräumt hatten abgeräumt wir
ihr habt abgeräumt hattet abgeräumt ihr
sie/Sie haben abgeräumt hatten abgeräumt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abräumen werde abgeräumt haben ich
du wirst abräumen wirst abgeräumt haben du
er/es/sie wird abräumen wird abgeräumt haben er/es/sie
wir werden abräumen werden abgeräumt haben wir
ihr werdet abräumen werdet abgeräumt haben ihr
sie/Sie werden abräumen werden abgeräumt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich räume ab habe abgeräumt ich
du räumest ab habest abgeräumt du
er/es/sie räume ab habe abgeräumt er/es/sie
wir räumen ab haben abgeräumt wir
ihr räumet ab habet abgeräumt ihr
sie/Sie räumen ab haben abgeräumt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abräumen werde abgeräumt haben ich
du werdest abräumen werdest abgeräumt haben du
er/es/sie wird abräumen werde abgeräumt haben er/es/sie
wir werden abräumen werden abgeräumt haben wir
ihr werdet abräumen werdet abgeräumt haben ihr
sie/Sie werden abräumen werden abgeräumt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich räumte ab hätte abgeräumt ich
du räumtest ab hättest abgeräumt du
er/es/sie räumte ab hätte abgeräumt er/es/sie
wir räumten ab hätten abgeräumt wir
ihr räumtet ab hättet abgeräumt ihr
sie/Sie räumten ab hätten abgeräumt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abräumen würde abgeräumt haben ich
du würdest abräumen würdest abgeräumt haben du
er/es/sie würde abräumen würde abgeräumt haben er/es/sie
wir würden abräumen würden abgeräumt haben wir
ihr würdet abräumen würdet abgeräumt haben ihr
sie/Sie würden abräumen würden abgeräumt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ räum(e) ab räumen ab räumt ab räumen ab