Definitions

[1] adv. sämtlich, völlig, im großen und ganzen

[ `ɔltə'gɛðɚ ]

1. Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
   Nur indem wir Nuklearwaffen ganz verbieten, können wir den Rüstungswettlauf stoppen.
2. It has cost me $100 altogether.
   Alles zusammen hat es mich einhundert Dollar gekostet.
3. That's 3000 yen altogether.
   Das macht dreitausend Yen alles zusammen.
4. That's altogether wrong.
   Das ist völlig falsch.
5. That is not altogether false.
   Das ist nicht völlig falsch.
查看更多 ...
6. Your composition is not altogether bad.
   Dein Aufsatz ist nicht gänzlich schlecht.
7. We are eight altogether.
   Wir sind insgesamt acht.
8. That's 150 dollars altogether.
   Das macht zusammen 150 Dollar.
9. Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
   Vielleicht sind in einem anderen Universum unsere fünf Grundsinne nutzlos und wir würden völlig andere Sinne benötigen.
10. I do not altogether agree with you, but that is a fair point you have raised.
    Ich bin nicht völlig deiner Meinung, aber du hast einen berechtigten Einwand zur Sprache gebracht.
收起 ...