Definitions

[1] v. schätzen

[2] v. würdigen

[ ə'priʃɪ`et ]

1. You can not appreciate the poem until you have read it many times.
   Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
2. We appreciate your continued support.
   Wir danken Ihnen für Ihre fortwährende Unterstützung!
3. I appreciate your coming all the way.
   Danke, dass du den ganzen Weg gekommen bist!
4. I would appreciate a reply as soon as possible.
   Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
5. I am not such a fool but can appreciate it.
   Ich bin nicht so dumm, dass ich es nicht zu schätzen wüsste.
查看更多 ...
6. Those people appreciate clarity.
   Diese Leute schätzen Klarheit.
7. I appreciate your kindness.
   Ich weiß Ihre Güte zu schätzen.
8. I greatly appreciate your advice.
   Ich schätze Ihren Rat sehr.
9. I really appreciate your cooperation.
   Ich weiß Ihre Kooperation wirklich zu schätzen.
10. We appreciate your help.
    Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
11. I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
    Ich fürchte, diese Geschichte ist zu sehr auf Erwachsene ausgerichtet, um von Kindern verstanden zu werden.
12. I really appreciate your kindness.
    Ich schätze wirklich deine Freundlichkeit.
13. I'd appreciate your help.
    Ich würde mich über deine Hilfe freuen.
14. I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
    Ich würde es sehr begrüßen, wenn wir unser Treffen auf den 6. März, 15 Uhr, verschieben könnten.
15. It is not until we lose our health that we appreciate its value.
    Erst wenn wir unsere Gesundheit verlieren, lernen wir ihren Wert zu schätzen.
16. I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.
    Ich weiß deine Zuvorkommenheit und deine Mühe für mich zu schätzen.
17. Her classmates do not appreciate her.
    Ihre Mitschüler schätzen sie nicht.
18. I would very much appreciate receiving a copy of the book.
    Ich würde es sehr begrüßen, wenn ich ein Exemplar des Buches bekommen könnte.
19. They appreciate my effort.
    Sie würdigen meine Bemühungen.
20. In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
    Als ich noch zur Mittelschule ging, war ich sehr beeindruckt davon, wie mein krankenhauslägeriger Großvater häufig „Vielen Dank! Sie sind mir eine große Hilfe!“ zu den Krankenschwestern sagte.
收起 ...