Definitions

[1] v. vermuten

[2] v. Standpunkt beziehen

[ ə'sjum ]

1. It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
   Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann.
2. The question began to assume a new character.
   Die Frage begann einen neuen Charakter anzunehmen.
3. The problem began to assume an international character.
   Das Problem fing an, eine internationale Angelegenheit zu werden.
4. Today cars are so popular that we assume everyone has one.
   Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat.
5. I assume you are willing to take the risk.
   Ich nehme an, du bist bereit, das Risiko einzugehen.
查看更多 ...
6. Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
   Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.
7. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
   In den meisten Fällen, sind die Menschen, selbst die boshaftesten, viel naiver und viel einfacher gestrickt als wir es annehmen. Und das trifft auch auf uns zu.
8. Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.
   Tom nimmt an, dass Mary bereit sein wird, beim Kuchenverkauf mitzuhelfen.
9. I assume you're angry.
   Ich nehme an, du bist wütend.
10. I have reason to assume that it's not true.
    Ich habe Grund zur Annahme, dass es nicht stimmt.
11. I assume so.
    Das nehme ich an.
12. I assume after work you're going home right away.
    Ich nehme an, du gehst nach der Arbeit gleich nach Hause.
13. I assume it was unavoidable.
    Das war wohl unvermeidlich.
14. I assume that was the only way to get the job done in time.
    Das war wohl die einzige Möglichkeit, den Auftrag fristgerecht zu erledigen.
15. I assume that's a joke.
    Ich nehme an, das ist ein Scherz.
16. I assume the two of you know each other.
    Ihr beiden kennt euch, nehme ich an.
17. I assume there's somebody somewhere who likes Tom.
    Ich nehme an, irgendwo gibt es jemanden, der Tom mag.
18. I assume this is what you're looking for.
    Ich nehme an, dass es dies ist, wonach du suchst.
19. I assume this isn't the best time to ask for a promotion.
    Ich schätze das ist nicht die bester Zeit um nach einer Beförderung zu fragen.
20. I assume you are talking about Tom.
    Du sprichst vermutlich von Tom.
收起 ...