"ausgesprochen" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典

ausgesprochen

Adj. Z

➞

ausgesprochen

Bedeutungen

[1] professed, proclaimed, declared, pronounced, articulated, announced

[2] (1)markedly, in a manner that distinguishes;

pronouncedly, significantly, evidently

Synonym

absolut, ausgesprochen, echt (ugs.), extrem, ganz (ugs.), ganz ganz (ugs.), hyper- (Wortbildungselement), mega- (Wortbildungslement), pickepacke (ugs.), sehr, super- (Wortbildungselement) (ugs.), total, über die Maßen, überaus, unglaublich, voll (jugendsprachlich), was das Zeug hält (ugs.), wie verrückt (ugs.), wirklich (ugs.)
allerbest, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, ausgesprochen, besonders, enorm, himmelweit, in höchstem Maße, massiv, sehr, sonderlich, stark, überaus, ungemein, zutiefst
ausgesprochen, ganz und gar

ausgesprochen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgesprochen	—	—

Worttrennung

aus·ge·spro·chen,

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sɡəˈʃpʀɔχn̩, -χən, der ˈaʊ̯sɡəˈʃpʀɔχənə (Betonung variabel)

Hörbeispiele:

Betonung

a̲u̲sgesprochen

ausgesprochen 例句来自 Tatoeba

Wie wird das Wort ausgesprochen?

How is the word pronounced?
Ich bin mir nicht sicher, wie dieses Wort ausgesprochen wird.

I am not sure how to pronounce the word.
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen?

How does one pronounce your first name?
Du bist der Herr deiner Worte, aber einmal ausgesprochen, beherrschen sie dich.

You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
Er kommt ausgesprochen selten.

He seldom, if ever, comes.

Du bist ausgesprochen schön.

You are very beautiful.

Ich bin ausgesprochen glücklich.

I'm extremely happy.

Sie ist ausgesprochen glücklich.

She's extremely happy.

In jungen Jahren war sie ausgesprochen hübsch.

When she was young, she was very beautiful.

Tom ist ein ausgesprochen fauler Junge.

Tom is a very lazy boy.

Der Satzbau des Esperanto, das heißt die Wortstellung, ist ausgesprochen frei und vielgestalt.

Esperanto sentence structure (i.e., word order) is extremely flexible and diverse.

Das Jot wird ausgesprochen, indem man sich mit der Zunge dem harten Gaumen nähert.

Y is pronounced with the tongue approximating the hard palate.

Tom hat eine Empfehlung über mich ausgesprochen.

Tom recommended me.

Sie ist ausgesprochen aufreizend.

She is loaded with sex appeal.

Das h wird im Französischen nicht ausgesprochen.

"H" is not pronounced in French.

Frau Ogawa spielt ausgesprochen gut Tennis.

Mrs Ogawa is really good at tennis.

Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.

I can't tell you how to pronounce the word.

Schweden wird auf Schwedisch "ˈsværjə" ausgesprochen.

Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

Marias auf Deutsch gestellte Frage spornte Tom dazu an, umfangreich auf Deutsch zu antworten, und das gelang ihm zur Freude aller ausgesprochen gut.

Mary's question to Tom in German spurred him on to provide an extensive answer in German. He managed to do this very well, which everyone was happy about.

Wie wird das ausgesprochen?

How is that pronounced?

ausgesprochen 形容词变化

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ausgesprochener	ausgesprochene	ausgesprochenes	ausgesprochene
Genitiv	ausgesprochenen	ausgesprochener	ausgesprochenen	ausgesprochener
Dativ	ausgesprochenem	ausgesprochener	ausgesprochenem	ausgesprochenen
Akkusativ	ausgesprochenen	ausgesprochene	ausgesprochenes	ausgesprochene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ausgesprochene	die ausgesprochene	das ausgesprochene	die ausgesprochenen
Genitiv	des ausgesprochenen	der ausgesprochenen	des ausgesprochenen	der ausgesprochenen
Dativ	dem ausgesprochenen	der ausgesprochenen	dem ausgesprochenen	den ausgesprochenen
Akkusativ	den ausgesprochenen	die ausgesprochene	das ausgesprochene	die ausgesprochenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ausgesprochener	keine ausgesprochene	kein ausgesprochenes	keine ausgesprochenen
Genitiv	keines ausgesprochenen	keiner ausgesprochenen	keines ausgesprochenen	keiner ausgesprochenen
Dativ	keinem ausgesprochenen	keiner ausgesprochenen	keinem ausgesprochenen	keinen ausgesprochenen
Akkusativ	keinen ausgesprochenen	keine ausgesprochene	kein ausgesprochenes	keine ausgesprochenen