Definitions

[1] adv. knapp, selten

[ 'bɛrlɪ ]

1. I barely escaped being hit by the truck.
   Ich wäre beinahe von dem Lastwagen überfahren worden.
2. I was barely able to work.
   Ich war kaum in der Lage zu arbeiten.
3. The statesman barely coped with the intricate issue.
   Der Staatsmann kam mit dem komplizierten Thema kaum zurecht.
4. I had barely got aboard when the train began to move.
   Kaum war ich eingestiegen, als sich der Zug in Bewegung setzte.
5. My income is barely enough to maintain living.
   Mein Einkommen reicht kaum aus für den Lebensunterhalt.
查看更多 ...
6. He had barely enough money to buy bread and milk.
   Er hatte kaum genug Geld, um Brot und Milch zu kaufen.
7. He had barely enough to eat.
   Er hatte kaum genug zu essen.
8. He barely missed being killed.
   Er ist nur knapp dem Tod entkommen.
9. They could barely make ends meet.
   Sie kamen gerade so über die Runden.
10. Her income barely maintained her in the lower middle class.
    Ihr Einkommen reichte so gerade eben, um sie in der unteren Mittelklasse zu halten.
11. The refugees barely escaped death.
    Die Flüchtlinge sind knapp dem Tode entronnen.
12. My daughter is barely fifteen.
    Meine Tochter ist gerade erst fünfzehn.
13. The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
    Die Sonne war kaum am Fuß des Berges aufgegangen, als sie allein zum Aufstieg aufbrach.
14. I can barely stand his behavior.
    Ich kann sein Benehmen nur schwer ertragen.
15. The shooting victim is alive, but just barely.
    Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben.
16. He just barely managed to pass the test.
    Er hat die Prüfung gerade noch bestanden.
17. I barely passed the exam.
    Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden.
18. There were just barely over 100 houses in the village we passed yesterday.
    Es gab kaum mehr als 100 Häuser in dem Dorf, an dem wir gestern vorbeigekommen sind.
19. Tom just barely managed to earn enough money to pay the rent.
    Tom hat nur mit knapper Not genug Geld verdient, um die Miete zu bezahlen.
20. Tom just barely earns enough to live on.
    Tom verdient kaum genug, um davon zu leben.
收起 ...