Definitions

[1] conj. weil, aufgrund

[ bi'kɒ:z ]

1. It's because you don't want to be alone.
   Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
2. That's because you're a girl.
   Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
3. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
   Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
4. "Why aren't you going?" "Because I don't want to."
   "Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will."
5. You're lucky because he didn't bite you.
   Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
查看更多 ...
6. We can't sleep because of the noise.
   Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
7. "If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
   "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
8. If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
   Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.
9. Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
   Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
10. Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
    Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
11. Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
    Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
12. I slept a little during lunch break because I was so tired.
    Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
13. When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
    Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
14. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
    Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
15. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
    Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
16. I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
    Vermutlich ist meine Ansicht von Freundschaft recht trostlos, denn ich musste mich nie ernsthaft wegen irgendetwas auf irgendjemanden verlassen.
17. We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
    Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
18. My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
    Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
19. The airport was closed because of the fog.
    Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.
20. Just because a man is rich it does not necessarily follow that he is happy.
    Nur weil ein Mann reich ist, heißt das noch nicht, dass er auch glücklich ist.
收起 ...