belügen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] lie, tell an untruthful statement;
[2] deceive

Synonym

  1. (das) Blaue vom Himmel herunterlügen, (etwas) vorgeben, anlügen, anmogeln, anschummeln, anschwindeln, belügen, bemogeln (ugs.), beschummeln (ugs.), beschwindeln, betrügen, cheaten (ugs.), die Unwahrheit sagen, flunkern (ugs.), lügen, lügen wie gedruckt, lügen, dass sich die Balken biegen, mogeln (ugs.), schwindeln, verschaukeln (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich belüge
du belügst
er, sie, es belügt
Präteritum ich belog
Konjunktiv II ich belöge
Imperativ Singular belüge!
belüg
Plural belügt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben belogen

Worttrennung

be·lü·gen, Präteritum be·log, P II be·lo·gen
Aussprache
IPA bəˈlyːɡn̩, Präteritum bəˈloːk, P II bəˈloːɡn̩
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -yːɡn̩
Betonung
belü̲gen

   belügen 例句 来自 Tatoeba
  1. Der Immobilienmakler belog das Ehepaar.
    The real estate man told lies to the couple.
  2. Er hat uns belogen.
    He lied to us.
  3. Du hast mich belogen, nicht wahr?
    You lied to me, didn't you?
  4. Er belog uns.
    He told us a lie.
  5. Etwas zu denken, was man nicht fühlt, ist sich selbst zu belügen, genauso wie es ist andere anzulügen, wenn wir ihnen etwas sagen, was wir nicht denken.
    To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.
  6. 查看更多 ...

belügen

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
belügen belügend belogen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich belüge belog ich
du belügst belogst du
er/es/sie belügt belog er/es/sie
wir belügen belogen wir
ihr belügt belogt ihr
sie/Sie belügen belogen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe belogen hatte belogen ich
du hast belogen hattest belogen du
er/es/sie hat belogen hatte belogen er/es/sie
wir haben belogen hatten belogen wir
ihr habt belogen hattet belogen ihr
sie/Sie haben belogen hatten belogen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde belügen werde belogen haben ich
du wirst belügen wirst belogen haben du
er/es/sie wird belügen wird belogen haben er/es/sie
wir werden belügen werden belogen haben wir
ihr werdet belügen werdet belogen haben ihr
sie/Sie werden belügen werden belogen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich belüge habe belogen ich
du belügest habest belogen du
er/es/sie belüge habe belogen er/es/sie
wir belügen haben belogen wir
ihr belüget habet belogen ihr
sie/Sie belügen haben belogen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde belügen werde belogen haben ich
du werdest belügen werdest belogen haben du
er/es/sie wird belügen werde belogen haben er/es/sie
wir werden belügen werden belogen haben wir
ihr werdet belügen werdet belogen haben ihr
sie/Sie werden belügen werden belogen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich belöge hätte belogen ich
du belögest hättest belogen du
er/es/sie belöge hätte belogen er/es/sie
wir belögen hätten belogen wir
ihr belöget hättet belogen ihr
sie/Sie belögen hätten belogen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde belügen würde belogen haben ich
du würdest belügen würdest belogen haben du
er/es/sie würde belügen würde belogen haben er/es/sie
wir würden belügen würden belogen haben wir
ihr würdet belügen würdet belogen haben ihr
sie/Sie würden belügen würden belogen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ belüg(e) belügen belügt belügen