Definitions

[1] n. Kasten, Kiste, Box

[2] n. Boxschlag

[3] n. Fernseher

[4] v. boxen

[5] v. in Kisten füllen

[ bɒks ]

1. You may take either the big box or the small one.
   Du kannst entweder die große oder die kleine Schachtel nehmen.
2. Do you know what this box is made of?
   Weißt du, woraus diese Schachtel gemacht ist?
3. I found the box empty.
   Ich habe die Kiste leer vorgefunden.
4. Where is the nearest telephone box?
   Wo ist die nächste Telefonzelle?
5. There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
   Es sind Lücken zwischen den Brettern in der Kiste. Wenn du sie genau einpasst, kannst du die Kiste besser ausnutzen.
查看更多 ...
6. There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.
   Es sind Lücken zwischen den Brettern in der Kiste. Wenn du sie genau einpasst, kannst du die Kiste besser ausnutzen.
7. How do you make a box?
   Wie macht man eine Kiste?
8. Pack them in the box.
   Pack sie in die Kiste.
9. The girl lifted the heavy box with one hand.
   Das Mädchen hob die schwere Schachtel mit einer Hand hoch.
10. Take that box away!
    Nimm diese Kiste weg!
11. Shall I have that box?
    Kann ich diese Kiste haben?
12. Take care not to turn the box upside down.
    Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst.
13. Don't look into the box.
    Schau nicht in die Schachtel!
14. The box is made of wood.
    Die Kiste ist aus Holz.
15. You can tear the box open.
    Man kann die Schachtel aufziehen.
16. That is too small a box to hold all these things.
    Die Schachtel ist zu klein, um alles darin unterzubringen.
17. The box was too heavy for him to lift.
    Die Kiste war zu schwer, sodass er sie nicht heben konnte.
18. The box is too heavy to carry.
    Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
19. The box was too heavy.
    Die Kiste war zu schwer.
20. The box serves me well.
    Die Kiste ist mir dienlich.
收起 ...

Bedeutungen

[1] box, case, crate;

[2] small seating area in a theater

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Box, Bo·xen

IPA bɔks, ˈbɔksn̩

Hörbeispiele: , Boxen

Reime -ɔks

Bọx

1. Wie hast du die Box geöffnet?
   How did you open the box?
2. Die Box ist verfault.
   The box is rotten.
3. Lass die Box an ihrem Platz!
   Leave that box where it is.
4. Sie benötigen einen Schlüssel zum Öffnen der Box.
   You need a key to open the box.
5. Reich mir bitte den Kleber und die Schere in der Box.
   Hand me the glue and the scissors in that box, please.
查看更多 ...
6. Lege deine Spielsachen in die Box zurück.
   Put your toys back in the box.
7. Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.
   Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.
8. Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.
   Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.
9. Diese Box ist zu klein, um all das hineinzubekommen.
   That box is too small to put all of this in.
收起 ...

zählbar