Definitions

[1] n. Form (Körperbau)

[2] v. bauen

[3] v. konstruieren

[4] v. aufbauen

[5] v. bilden

[ bɪld ]

1. It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
   Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
2. Our policy is to build for the future, not the past.
   Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
3. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
   Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
4. It took many years to build it.
   Es hat vieler Jahre bedurft, es zu bauen.
5. It took ten years to build the amusement park.
   Es dauerte zehn Jahre, um den Vergnügungspark zu bauen.
查看更多 ...
6. I suggest that we should build a new factory there.
   Ich schlage vor, dass wir dort eine neue Fabrik bauen.
7. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
   Diese Vögel bauen ihre Nester im Sommer und fliegen im Winter in den Süden.
8. We made much effort to build the boat.
   Wir haben uns sehr bemüht, dieses Boot zu bauen.
9. People build houses, dams, bridges, ships and so on.
   Die Leute bauen Häuser, Dämme, Brücken, Schiffe und so weiter.
10. The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
    Die Lehrer konnten sich nicht entscheiden, wo das neue Schulgebäude errichtet werden sollte.
11. Birds build nests.
    Vögel bauen Nester.
12. Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
    Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.
13. He and I are pretty much the same build.
    Er und ich sind ziemlich ähnlich gebaut.
14. His plan is to build a bridge over that river.
    Sein Plan ist es, eine Brücke über diesen Fluss zu bauen.
15. He likes to build model planes.
    Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
16. They have enough capital to build a second factory.
    Sie haben ausreichend Kapital, um eine zweite Fabrik zu bauen.
17. They decided to build a bridge.
    Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.
18. I hope to build a new house next year.
    Ich hoffe, im nächsten Jahr ein neues Haus zu bauen.
19. I borrowed my father's hammer to build a dog house.
    Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.
20. They want to build a fence around their home.
    Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen.
收起 ...