Definitions

[1] n. Fassungsvermögen, Kapazität

[ kә'pæsiti ]

1. The hall was filled to capacity.
   Die Halle war randvoll.
2. The bus was filled to capacity.
   Der Bus war absolut voll.
3. All the coaches of the train were packed to capacity ten minutes before it started.
   Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.
4. The report exaggerated the capacity of the hall.
   In dem Bericht wurde die Kapazität der Halle übertrieben.
5. Understanding this book is beyond my capacity.
   Dieses Buch zu verstehen, übersteigt meine Fähigkeiten.
查看更多 ...
6. This book is within the capacity of young readers.
   Dieses Buch ist für junge Leser verständlich.
7. This book is within the capacity of children.
   Dieses Buch ist für Kinder verständlich.
8. This factory's productive capacity is 250 cars a week.
   Diese Fabrik hat eine Produktionskapazität von 250 Autos pro Woche.
9. The factory is running at full capacity.
   Die Fabrik läuft unter Volllast.
10. It is our capacity to mold ourselves.
    Wir sind in der Lage, uns selbst zu formen.
11. After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.
    Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
12. Tom's capacity to distinguish imagined from real was gone.
    Es gelingt Tom nicht mehr, zwischen Einbildung und Wirklichkeit zu unterscheiden.
13. This tank has a capacity of thirty liters.
    Dieser Tank fasst dreißig Liter.
14. The suction-capacity of a vacuum cleaner depends directly on its electric capacity multiplied by efficiency.
    Die Saugleistung eines Staubsaugers hängt direkt von der elektrischen Leistung multipliziert mit dem Wirkungsgrad ab.
15. The suction-capacity of a vacuum cleaner depends directly on its electric capacity multiplied by efficiency.
    Die Saugleistung eines Staubsaugers hängt direkt von der elektrischen Leistung multipliziert mit dem Wirkungsgrad ab.
16. What is the loading capacity of that van?
    Wie groß ist die maximale Zuladung bei diesem Van?
收起 ...