Definitions

[1] n. Kette

[2] n. Fessel

[3] n. Reihe

[4] v. verketten

[5] v. einsperren

[ tʃein ]

1. The large chain store created a new branch.
   Der große zu einer Handelskette gehörende Laden entwickelte einen neuen Geschäftszweig.
2. The dog should be on a chain.
   Der Hund sollte angeleint sein.
3. You had better chain up the dog so that he won't bite.
   Du solltest den Hund besser anketten, damit er nicht beißt.
4. She put the chain on the door and opened it a crack.
   Sie legte die Kette an die Tür und öffnete sie einen Spalt.
5. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
   Wenn zum Beispiel ein kettenrauchender Lehrer seine Schüler vor dem Rauchen warnt, ist diese Warnung in sich widersprüchlich.
查看更多 ...
6. A chain fails at its weakest link.
   Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
7. He's a chain smoker.
   Er ist ein Kettenraucher.
8. A totally ordered set is often called a "chain".
   Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt.
9. A chain is no stronger than its weakest link.
   Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
10. If you pull too hard, the chain will break.
    Wenn du zu stark ziehst, reißt die Kette.
11. A chain is only as strong as its weakest link.
    Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
12. It started a chain reaction.
    Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.
13. The boat is attached to the anchor by a chain.
    Das Boot ist mit dem Anker durch eine Kette verbunden.
14. Even I started small. Today, the largest trade chain in Austria belongs to me.
    Auch ich habe einmal klein angefangen. Heute gehört mir die größte Handelskette in Österreich.
15. There, in front of him, in a box sat a beautiful woman. Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.
    Dort, in einer Loge vor ihm, saß eine schöne Frau. Um den Hals trug sie ein Goldkettchen, an dem unten ein großes Medaillon hing.
16. Tom had his key dangling around his neck on a chain.
    Toms Schlüssel baumelte an einer Kette um seinen Hals.
17. Tom oiled his bicycle chain.
    Tom schmierte seine Fahrradkette.
18. I don't think this chain will stand the strain.
    Ich glaube nicht, dass diese Kette der Belastung standhalten wird.
19. Tom is a chain smoker.
    Tom ist ein Kettenraucher.
20. Lamberto is the name of a large hotel chain.
    „Lamberto“ ist der Name einer großen Hotelkette.
收起 ...