Definitions

[1] n. Kontrast, Gegensatz, das Entgegensetzen

[2] n. (Comput) Klarheit (die Differenz zwischen hellen und dunklen Pixel)

[3] v. gegenüberstellen

[4] v. vergleichen

[ kәn'træst ]

1. As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
   Was Bob angeht, ist alles möglich. Im Gegensatz dazu ist Jane sehr auf Sicherheit bedacht.
2. The dress has a beautiful contrast between red and white.
   Das Kleid weist einen schönen Rot-Weiß-Kontrast auf.
3. The contrast between the two ideas is very marked.
   Der Unterschied zwischen den beiden Ideen ist sehr deutlich.
4. In this book, the writer contrasts Japan with America.
   In diesem Buch vergleicht der Verfasser Japan und Amerika.
5. She seemed very happy in contrast to the man.
   Sie schien sehr fröhlich, im Gegensatz zu dem Mann.
查看更多 ...
6. She seemed happy in contrast to the man.
   Im Gegensatz zu dem Mann schien sie glücklich zu sein.
7. In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
   Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.
8. In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
   Im Gegensatz zu seinem „recht-passabel-aber-etwas-dandyhaft“ wirkenden Äußeren, hatte er keine Freundin, und er war nicht besonders schnell bei den Damen.
9. In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.
   Im Gegensatz zu gestern ist es heute überhaupt nicht heiß.
10. In contrast to many rumours, I don't know everything.
    Im Gegensatz zu vielen Gerüchten weiß ich nicht alles.
11. In contrast with you, I am able to recognize my mistakes.
    Im Gegensatz zu Ihnen vermag ich meine Fehler zu erkennen.
12. In contrast to DNA, which only occurs in the nucleus, RNA is also found in the cytoplasm.
    Im Gegensatz zur DNS, die nur im Zellkern vorkommt, ist die RNS auch im Zellplasma zu finden.
收起 ...