Do the dancing maidens sleep, or are they dead? The scent of the flower says that they are
corpses. The evening bell tolls their knell.
Schlafen die tanzenden Jungfrauen, oder sind sie tot? Der Duft der Blume sagt, dass sie Leichen sind. Die Abendglocke läutet ihr Verscheiden.