Definitions

[1] n. Bahn, Richtung

[2] n. Kurs

[3] n. Gang (Menü)

[4] n. Serie

[5] n. Reihe

[6] v. hetzen, jagen

[ kors ]

1. It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
   Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.
2. In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
   In keinem anderen Lande außer England, so ist gesagt worden, kann man vier Jahreszeiten im Laufe eines einzigen Tags erleben.
3. Of course you can take it if you want.
   Natürlich kannst du es nehmen, wenn du es willst.
4. Of course there should be local hospitals.
   Natürlich sollte es lokale Krankenhäuser geben.
5. Yes, of course.
   Ja, natürlich.
查看更多 ...
6. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
   Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.
7. The magnets, of course, have a magnetic field around them.
   Natürlich haben die Magnete ein Magnetfeld um sich herum.
8. Of course I will go.
   Na klar, werde ich gehen.
9. Of course, I will be at the party.
   Natürlich werde ich zur Party gehen.
10. Of course our lifestyle is different from America.
    Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
11. Of course, you may.
    Natürlich darfst du.
12. I am against the war, of course.
    Ich bin natürlich gegen den Krieg.
13. Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
    Natürlich, ich bin jung und Politik wird von Erwachsenen betrieben.
14. Of course, I will go there with you.
    Selbstverständlich werde ich mit dir dorthin gehen.
15. Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
    Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
16. In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
    Auf gleiche Weise wie bei Hegel, lässt Panovskys Vorstellung von Dialektik die Geschichte einem vorherbestimmten Verlauf folgen.
17. That's a matter of course.
    Das ist eine Selbstverständlichkeit.
18. And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
    Und natürlich kommuniziert ein Sprecher für gewöhnlich auf zwei Weisen: sowohl mündlich wie durch Gestik.
19. The results of the survey will be announced in due course.
    Die Ergebnisse der Umfrage werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
20. This course teaches basic skills in First Aid.
    In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe.
收起 ...