Definitions

[1] n. Geburts- und Sterbedaten einer Person

1. The old church on the hill dates back to the twelfth century.
   Die alte Kirche auf dem Hügel stammt aus dem zwölften Jahrhundert.
2. The cathedral dates back to the Middle Ages.
   Die Kathedrale geht auf das Mittelalter zurück.
3. This oil painting dates from the 17th century.
   Dieses Ölgemälde stammt aus dem 17. Jahrhundert.
4. This custom dates back to the 12th century.
   Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück.
5. This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
   Diese prächtige Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
查看更多 ...
6. This custom dates from the Edo period.
   Dieser Brauch stammt aus der Edo-Zeit.
7. This custom dates from ancient times.
   Dieser Brauch stammt aus alten Zeiten.
8. This temple dates back to 780.
   Dieser Tempel wurde im Jahre 780 erbaut.
9. This church dates from the 12th century.
   Diese Kirche stammt aus dem zwölften Jahrhundert.
10. To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
    Soweit ich weiß, stammt die Kathedrale aus dem Mittelalter.
11. Tom never dates older women.
    Tom macht nie ein Rendezvous mit älteren Frauen aus.
12. You'll have to learn all these dates by rote.
    Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen.
13. He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.
    Anscheinend trifft er sich mit einem japanischen Mädchen namens Tatoeba.
14. I don't go on blind dates.
    Ich lasse mich auf keine Verabredungen mit Unbekannten ein.
15. Do you remember our dates?
    Erinnerst du dich an unsere Treffen?
16. Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.
    Die Kathedrale Notre Dame in Paris stammt aus dem Mittelalter.
17. Being the oldest of her siblings, Joanna inherited a family Bible, which contained the names of her father, grandfather and great-grandmother along with their respective dates and places of birth, baptism, marriage and death and the birthdays of all their descendants.
    Johanna erbte als Älteste unter ihren Geschwistern eine Familienbibel, welche den Namen ihres Vaters, ihres Großvaters und ihrer Urgroßmutter mit Geburts-, Tauf-, Heirats- und Sterbetag und -ort sowie die Geburtstage sämtlicher Nachfahren enthielt.
收起 ...