Definitions

[1] adv. sonst, ansonsten, anders

[2] conj. andernfalls

[3] conj. außerdem

[4] adj. sonst, ansonsten, anders

[ ɛls ]

1. I can only wonder if this is the same for everyone else.
   Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
2. I won't ask you anything else today.
   Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
3. You found me where no one else was looking.
   Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.
4. Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
   Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.
5. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
   Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
查看更多 ...
6. Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self.
   Streng dich an, wie du willst, aber du kannst niemandem einen Glauben aufzwingen, geschweige denn dir selbst.
7. Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
   Das Schaffen eines jeden Menschen, ob in Literatur, Musik, Malerei, Architektur oder beliebigem anderem Bereiche, ist immer ein Bildnis seiner selbst.
8. You seem to be thinking of something else.
   Du scheinst an etwas anderes zu denken.
9. I entered someone else's room by mistake.
   Ich habe aus Versehen das Zimmer von jemand anderem betreten.
10. We Germans fear God, but nothing else in the world.
    Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.
11. I love to jog more than anything else in the world.
    Ich liebe Joggen über alles.
12. Duty should come before anything else.
    Die Pficht muss allem anderen vorgehen.
13. Is there anything else you would like to eat?
    Möchtest du sonst noch etwas essen?
14. Is there anything else you want me to do?
    Kann ich noch etwas für dich tun?
15. Nobody else offered to help.
    Kein anderer bot seine Hilfe an.
16. Everything else is fine.
    Alles Übrige ist in Ordnung.
17. Is anyone else bidding?
    Bietet sonst noch jemand?
18. There isn't anywhere else to park.
    Man kann sonst nirgendwo parken.
19. Can I bring you anything else?
    Kann ich Ihnen noch etwas bringen?
20. Do you have anything else to order?
    Möchten Sie sonst noch irgendetwas bestellen?
收起 ...