Definitions

[1] adv. schließlich, endlich

[ ɪ'vɛntʃʊəlɪ ]

1. Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
   Letzten Endes überredete mich der Verkäufer, die teuere Maschine zu kaufen.
2. Eventually the cruel man was sentenced to jail.
   Schließlich wurde der grausame Mann zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.
3. After eight months, he eventually started dating girls again.
   Nach acht Monaten begann er wieder, sich mit jungen Frauen zu treffen.
4. The problem will resolve itself eventually.
   Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen.
5. Such secrets are always eventually revealed.
   Solche Geheimnisse kommen letztendlich immer ans Tageslicht.
查看更多 ...
6. Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
   Irgendwann will ich mich niederlassen und eine Familie gründen, jetzt aber noch nicht.
7. She will fail eventually.
   Sie wird am Ende versagen.
8. She eventually got into the bad habit of smoking.
   Sie verfiel schließlich der schlechten Angewohnheit des Rauchens.
9. Where they burn books, they will eventually burn people.
   Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
10. If you keep at it you will eventually succeed.
    Wenn du dich ranhältst, wirst du es letztlich schaffen.
11. He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
    Er wurde für das brutale Verbrechen schließlich zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.
12. Tom eventually found a job that he liked.
    Tom fand schließlich eine Arbeit, die ihm gefiel.
13. Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.
    Es ist Tom letztlich doch gelungen, ein kostenfreies Datenbankprogramm auf seinem Rechner zu installieren.
14. It'll take Tom some time, but eventually he'll get over Mary.
    Es wird zwar etwas dauern, aber letzten Endes wird Tom schon über Maria hinwegkommen.
15. I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home.
    Ich denke mal, dass Tom letztlich das Geld ausgeht und er wieder nach Hause muss.
16. I imagine that Tom will eventually learn to deal with the way people treat him.
    Ich denke, dass Tom schließlich lernen wird, damit umzugehen, wie die Leute ihn behandeln.
17. I imagine that Tom will eventually give up and let someone else do it.
    Ich denke, dass Tom schließlich aufgeben und es jemand anderen machen lassen wird.
18. I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.
    Ich denke mir, dass Tom letztlich dahinterkommen wird, dass Maria hinter seinem Rücken geredet hat.
19. I imagine that Tom will eventually figure out that Mary doesn't really like him.
    Ich denke mal, dass Tom letztlich schon dahinterkommen wird, dass Maria ihn eigentlich gar nicht mag.
20. I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
    Ich denke mal, dass Tom Maria letztlich doch dazu bringen wird, dass sie ihm erlaubt, sich ein neues Motorrad zu kaufen.
收起 ...