Definitions

[1] n. Ausdruck, Wort

[2] n. Ausdrücken

[ ik'spreʃәn ]

1. From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
   Nach dem unheilverkündenden Gesichtsausdruck des Doktors war es klar, dass er düstere Neuigkeiten für den Patienten hatte.
2. Crying is an expression of grief.
   Weinen ist ein Ausdruck von Kummer.
3. Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
   Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen.
4. Judging from his expression, he is not telling the truth.
   Nach seinem Gesichtsausdruck zu schließen sagt er nicht die Wahrheit.
5. Her expression underwent a sudden change.
   Plötzlich wandelte sich ihr Gesichtsausdruck.
查看更多 ...
6. Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
   Benutzen Sie eine kurze Beileidsbekundung wie: „Anlässlich dieses traurigen Ereignisses trauern wir mit Ihnen.“
7. How is Null expressed as a regular expression?
   Wie drückt man null durch einen regulären Ausdruck aus?
8. Judging by her expression, she looked worried.
   Ihrem Gesichtsausdrucke nach zu urteilen, war sie besorgt.
9. Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
   Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
10. Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
    Der Tango ist der vertikale Ausdruck eines horizontalen Verlangens.
11. The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.
    Die Stimme reicht nicht; wir wollen auch deinen Gesichtsausdruck und deine Körpersprache sehen.
12. Year 2011's most notorious expression is "Kebab murders".
    Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
13. The notorious expression of the year 2011 is "Kebab murders".
    Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
14. Year 2011's most infamous expression is "Kebab murders".
    Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
15. The most infamous expression for the year 2011 is "Kebab murders".
    Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
16. An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
    Ein zunehmender Teil der Bevölkerung ist nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen.
17. Judging from the expression on her face, she is worried.
    Ihren Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.
18. Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
    Die Poesie ist keine Freisetzung von Gefühlen, sondern eine Flucht vor den Gefühlen; sie ist nicht der Ausdruck der Persönlichkeit, sondern eine Flucht vor der Persönlichkeit.
19. This is a set expression.
    Das ist eine feststehende Redewendung.
20. Judging from the expression on her face, she was worried.
    Ihrem Gesichtsausdrucke nach zu urteilen, war sie besorgt.
收起 ...