Definitions

[1] n. Gesicht

[2] n. Miene

[3] n. Stirnseite

[4] n. Zifferblatt

[5] n. Seite (Münze, Banknote)

[6] n. Oberfläche

[7] v. gegenüberstehen

[8] v. wenden an

[9] v. konfrontieren

[10] v. gegenüberstellen

[11] v. bedecken, verdecken

[12] v. räumen

[13] v. behauen (Steine)

[ feis ]

1. Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
   Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.
2. Half a million children still face malnutrition in Niger.
   Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
3. Face life with a smile!
   Stell dich dem Leben lächelnd!
4. Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
   Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.
5. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
   Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
查看更多 ...
6. Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
   Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E-Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
7. He's got a face like a month of wet Sundays.
   Er schaut wie sieben Tage Regenwetter.
8. Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
   Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
9. Her face was animated by joy.
   Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.
10. Wash your face.
    Wasch dir das Gesicht.
11. To lose face means to be humiliated.
    Das Gesicht zu verlieren, bedeutet gedemütigt zu werden.
12. Turn your face this way.
    Drehe dein Gesicht in diese Richtung.
13. Your face is red.
    Du bist rot im Gesicht.
14. My face twitches.
    Mein Gesicht zuckt.
15. We asked him to face the press but he refused to.
    Wir baten ihn, sich der Presse zu stellen, aber er weigerte sich.
16. I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
    Sein Gesichtsausdruck verriet mir, dass er in einer sehr wichtigen Angelegenheit gekommen war.
17. You really made me lose face.
    Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
18. When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
    Als Mary ihn sah, breitete sich ein Blick der Überraschung über ihr Gesicht aus.
19. Bob stared me in the face.
    Bob starrte mir ins Gesicht.
20. I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
    Ich kann nicht mehr. Das hier ist eine emotionale Achterbahnfahrt und alles, was wir machen müssen, ist in das Gesicht des Chefs zu sehen, um herauszubekommen, ob wir alle fröhlich oder traurig sein werden.
收起 ...