Definitions

[1] n. Gefühl, Gespür

[2] n. Spürsinn

[3] n. Fummeln (Umgangsprache)

[4] v. fühlen

[5] v. vorfühlen

[6] v. tasten

[7] v. vortasten

[8] v. empfinden

[ fil ]

1. For some reason I feel more alive at night.
   Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
2. Stop it! You're making her feel uncomfortable!
   Hör auf! Sie fühlt sich dadurch unbehaglich!
3. "I feel like playing cards." "So do I."
   "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
4. "How do you feel?" he inquired.
   "Wie fühlst du dich?", fragte er.
5. I don't know what to say to make you feel better.
   Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
查看更多 ...
6. I don't feel well.
   Ich fühle mich nicht gut.
7. There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
   Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.
8. I feel that I am free.
   Ich fühle, dass ich frei bin.
9. Do you feel at home anywhere?
   Fühlst du dich überall zu Hause?
10. You make me feel so guilty.
    Du erzeugst in mir solche Schuldgefühle.
11. I feel the want of money.
    Ich leide unter Geldmangel.
12. I feel like vomiting.
    Mir ist schlecht.
13. I feel like crying.
    Mir ist zum Weinen zumute.
14. I gave up smoking and I feel like a new man.
    Ich habe zu rauchen aufgehört und fühle mich wie ein neuer Mensch.
15. How do you feel now?
    Wie fühlst du dich jetzt?
16. Do you feel sick?
    Fühlst du dich krank?
17. I don't feel well. Could you give me some medicine?
    Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?
18. I feel refreshed.
    Ich fühle mich erquickt.
19. I really feel for you.
    Du tust mir wirklich leid.
20. I know how you feel.
    Ich weiß, wie du dich fühlst.
收起 ...