Definitions

[1] n. Herde

[2] n. Schar

[3] n. Vogelschwarm

[4] n. Wollflocke

[5] n. Polsterstoff

[6] v. strömen, in Scharen kommen

[7] v. zusammenkommen

[ flɒk ]

1. The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
   Der Jäger zielte mit einem Jagdgewehr auf den Vogelschwarm.
2. There's a black sheep in every flock.
   In jeder Herde gibt es ein schwarzes Schaf.
3. Wolves stalked the flock.
   Wölfe pirschten sich an die Herde heran.
4. Young people flocked to southern California.
   Junge Leute kamen scharenweise nach Südkalifornien.
5. Birds of a feather flock together.
   Gleich und Gleich gesellt sich gern.
查看更多 ...
6. A sheep dog drives the flock to the pasture.
   Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.
7. I repeat it, and say that the world is but a flock of sheep.
   Ich wiederhol’s und sage, dass die Welt nur eine Herde Schafe ist.
8. After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.
   Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten.
9. How many sheep are there in this flock?
   Wie viele Schafe sind in dieser Herde?
10. Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.
    Einige Geflügelhalter haben ihren gesamten Bestand durch Füchse verloren.
收起 ...