fortgehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] go away, leave, depart, walk away from, walk off;
- [2] continue, go on, keep doing something
Synonym
- (etwas) den Rücken zukehren, (sich) abwenden, fortgehen, verlassen, weggehen
- (sich) auf den Weg machen (ugs.), (sich) davon machen (ugs.), (sich) trollen (ugs.), (sich) verziehen (ugs.), abdampfen (ugs.), abhauen, abzischen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), entschwinden, fortgehen, Leine ziehen (ugs.), verduften (ugs.), verdünnisieren (ugs.), verschwinden, weggehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gehe fort | ||
| du | gehst fort | |||
| er, sie, es | geht fort | |||
| Präteritum | ich | ging fort | ||
| Konjunktiv II | ich | ginge fort | ||
| Imperativ | Singular | geh fort! gehe fort |
||
| Plural | geht fort! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | fortgegangen | |||
Worttrennung
- fort·ge·hen, Präteritum ging fort, P II fort·ge·gan·gen
- IPA ˈfɔʁtˌɡeːən, Präteritum ˌɡɪŋ ˈfɔʁt, P II ˈfɔʁtɡəˌɡaŋən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- fọrtgehen
fortgehen
例句
来自 Tatoeba
-
Sie sollte nachts nicht allein fortgehen.
She shouldn't go out by herself at night.
-
Ich bin früher als meine Schwester fortgegangen.
I left earlier than my sister.
-
Ich würde dich gerne sehen, bevor ich fortgehe.
I would like to see you before I leave.
-
Lasst uns fortgehen.
Let's go away.
-
Die Leute, die gestern fortgegangen sind, sind aus Schottland.
The people who left yesterday are from Scotland.
查看更多 ...
fortgehen
fort
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| fortgehen | fortgehend | fortgegangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe fort | ging fort | ich |
| du | gehst fort | gingst fort | du |
| er/es/sie | geht fort | ging fort | er/es/sie |
| wir | gehen fort | gingen fort | wir |
| ihr | geht fort | gingt fort | ihr |
| sie/Sie | gehen fort | gingen fort | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin fortgegangen | war fortgegangen | ich |
| du | bist fortgegangen | warst fortgegangen | du |
| er/es/sie | ist fortgegangen | war fortgegangen | er/es/sie |
| wir | sind fortgegangen | waren fortgegangen | wir |
| ihr | seid fortgegangen | wart fortgegangen | ihr |
| sie/Sie | sind fortgegangen | waren fortgegangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde fortgehen | werde fortgegangen sein | ich |
| du | wirst fortgehen | wirst fortgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird fortgehen | wird fortgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden fortgehen | werden fortgegangen sein | wir |
| ihr | werdet fortgehen | werdet fortgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden fortgehen | werden fortgegangen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe fort | sei fortgegangen | ich |
| du | gehest fort | sei(e)st fortgegangen | du |
| er/es/sie | gehe fort | sei fortgegangen | er/es/sie |
| wir | gehen fort | seien fortgegangen | wir |
| ihr | gehet fort | seiet fortgegangen | ihr |
| sie/Sie | gehen fort | seien fortgegangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde fortgehen | werde fortgegangen sein | ich |
| du | werdest fortgehen | werdest fortgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird fortgehen | werde fortgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden fortgehen | werden fortgegangen sein | wir |
| ihr | werdet fortgehen | werdet fortgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden fortgehen | werden fortgegangen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ginge fort | wäre fortgegangen | ich |
| du | gingest fort | wär(e)st fortgegangen | du |
| er/es/sie | ginge fort | wäre fortgegangen | er/es/sie |
| wir | gingen fort | wären fortgegangen | wir |
| ihr | ginget fort | wär(e)t fortgegangen | ihr |
| sie/Sie | gingen fort | wären fortgegangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde fortgehen | würde fortgegangen sein | ich |
| du | würdest fortgehen | würdest fortgegangen sein | du |
| er/es/sie | würde fortgehen | würde fortgegangen sein | er/es/sie |
| wir | würden fortgehen | würden fortgegangen sein | wir |
| ihr | würdet fortgehen | würdet fortgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | würden fortgehen | würden fortgegangen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | geh(e) fort | gehen fort | geht fort | gehen fort |