Bedeutungen

[1] to be cold, feel the cold;

[2] algor, feeling of coldness felt particularly at the start of a fever

Bedeutungen

[1] (1)freeze, chill until solid;

[2] feel the cold, suffer from cold weather

Synonym

Verb,

Worttrennung

frie·ren, Präteritum fror, P II ge·fro·ren

IPA ˈfʀiːʀən, Präteritum fʀoːɐ̯, P II ɡəˈfʀoːʀən

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

fri̲e̲ren

1. Ich friere.
   I'm freezing.
2. Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
   She almost froze to death in the snow.
3. Wenn Sie Fleisch lange aufbewahren möchten, frieren Sie es ein.
   If you want to keep meat for long, freeze it.
4. Ich glaube, es wird heute Abend frieren.
   I think it'll freeze tonight.
5. Wasser friert bei null Grad Celsius.
   Water freezes at 0 degrees Centigrade.
查看更多 ...
6. Wenn Wasser friert, wird es Eis.
   When water freezes it becomes ice.
7. Wenn du Fleisch länger haltbar machen willst, dann frier es ein.
   If you want to keep meat for a long time, freeze it.
8. Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.
   When water freezes and becomes solid, we call it ice.
9. Der Teich fror zu.
   The pond froze over.
10. Ich zog die Stiefel aus, da meine Füße froren.
    I took my boots off because my feet were freezing.
11. Frierst du gar nicht?
    Don't you feel cold?
12. Eher friert die Hölle zu, als dass ich das mache.
    I'll do it when Hell freezes over.
13. Ich fragte, ob sie fror, aber Liisa schüttelte ihren Kopf.
    I asked if she was cold but Liisa shook her head.
14. Bitte frieren Sie den Fisch und das Fleisch ein.
    Please freeze the fish and meat.
15. Mich friert fürchterlich.
    I'm frightfully chilly.
16. Mich friert.
    I'm freezing.
17. Obgleich ich hier an der Sonne sitze, friere ich dennoch.
    Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.
18. Die Kinder frieren.
    The children are cold.
19. Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.
    Even standing right in front of the stove, Tom still felt cold.
20. Ich fror, deshalb stellte ich die Heizung an.
    I got cold, so I turned on the heater.
收起 ...

frieren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式