In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
We may meet again in the near future.
Vielleicht sehen wir uns in naher Zukunft wieder.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
In naher Zukunft werden Weltraumreisen nicht mehr nur ein Traum sein.
There will be an energy crisis in the near future.
Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.
Will there be an earthquake in the near future?
Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?
These problems will be solved in the near future.
Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben.
Education is an investment in the future.
Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Wenn wir aus ihrer Vergangenheit auf die Zukunft der Erforschung der Ozeane schließen dürfen, dann können wir uns gewiss auf viele aufregende Entdeckungen gefasst machen.
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
Our policy is to build for the future, not the past.
Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
Space travel will be commonplace some time in the future.
Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Frau Harris macht sich große Sorgen um die Zukunft ihres Sohnes.