Definitions

[1] n. Homosexueller, Person die zu Personen ihres Geschlechts hingezogen ist

[2] adj. fröhlich, ausgelassen

[3] adj. lesbisch

[4] adj. homosexuell

[5] adj. schwul

[ ge ]

1. My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
   Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
2. So what if I am gay? Is it a crime?
   Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?
3. I heard the gay voices of children.
   Ich hörte fröhliche Kinderstimmen.
4. It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
   Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
5. I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
   Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.
查看更多 ...
6. He is so gay.
   Er ist so vergnügt.
7. And if I were gay, would that be a crime?
   Und wenn ich schwul wäre? Ist das ein Verbrechen?
8. Gay marriage is a hotly contested issue.
   Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
9. The best hairdressers are gay.
   Die besten Frisöre sind schwul.
10. I'm gay! Get over it!
    Ich bin schwul! Finde dich damit ab!
11. I'm gay, so?
    Ich bin schwul, na und?
12. I, gay, view my heart.
    Ich, schwul, betrachte mein Herz.
13. I am not gay, but my boyfriend is.
    Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.
14. I'm gay.
    Ich bin schwul.
15. Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.
    Heutzutage ist eine Frau, die Kfz-Mechanikerin ist, "cool", während ein männlicher Frisör von vielen automatisch als "schwul" betitelt wird.
16. I'm not gay, but my boyfriend is.
    Ich bin nicht schwul, aber mein Freund schon.
17. I am gay.
    Ich bin schwul.
18. He is gay.
    Er ist schwul.
19. I have a gay neighbor.
    Ich habe einen schwulen Nachbarn.
20. Are you gay?
    Bist du schwul?
收起 ...