Bedeutungen

[1] used, second-hand, not new;

[2] usual, accustomed

1. Ich habe die Gelegenheit genutzt, um das Museum zu besuchen.
   I took the opportunity to visit the museum.
2. In der niederländischen Stadt Maastricht soll es 53 Kirchen geben; einige davon werden schon als Läden, Cafés oder Museen genutzt.
   In the Dutch town of Maastricht there ought to be 53 churches; some of them are already used as shops, cafés or museums.
3. Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.
   Language can be used in different ways.
4. Dieser Raum wird von den Lehrern genutzt.
   This room is used by teachers.
5. Uran wird für die Erzeugung von Kernkraft genutzt.
   Uranium is used in the production of nuclear power.
查看更多 ...
6. Wohnräume dürfen nicht gewerblich genutzt werden.
   Residential rooms are not to be used for commercial purposes.
7. Sie werden dafür genutzt werden, um Menschen glücklich zu machen.
   They will be used for making people happy.
8. „Heute wird Tatoeba wenig genutzt, weil das Wetter sehr schön ist,“ sagte Tom. „Das ist Unsinn“, meinte daraufhin Maria. „Das Wetter ist doch in den einzelnen Weltgegenden sehr verschieden.“
   "Today, Tatoeba is barely being used because the weather is so nice," said Tom. "That doesn't make any sense," said Maria in response. "The weather is certainly very different in the different regions of the world."
9. Wer sich etwas nicht nimmt, wenn sich die Möglichkeit bietet, wird später bereuen, die Chance nicht genutzt zu haben.
   Whoever doesn't capitalize when the opportunity presents itself will later regret not having used the chance.
10. Es hätte wahrscheinlich nichts genützt.
    It probably wouldn't have helped.
11. Tom behauptete nichts davon zu wissen, dass sein Strandhaus für illegale Aktivitäten genutzt worden war.
    Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.
收起 ...