Bedeutungen

[1] passed through, went in from one side and out on the other

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geschafft	—	—

Worttrennung

ge·schafft,

Aussprache

IPA ɡəˈʃaft

Hörbeispiele:

Reime -aft

Betonung

geschạfft

1. Wir haben es geschafft!
   We succeeded!
2. Auch wenn ich es dieses Mal nicht geschafft habe, werde ich es noch einmal versuchen.
   Though I failed, I will try again.
3. Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
   I managed to repair my car by myself.
4. Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.
   I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
5. Ohne deine Hilfe hätte er es nicht geschafft.
   But for your help, he would have failed.
查看更多 ...
6. Mit ein bisschen mehr Vorsicht hättest du es geschafft.
   With a little more care, you would have succeeded.
7. Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken?
   Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?
8. Mensch, ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen! Verdammt, Du hast es geschafft, dass ich meinen eigenen Augen nicht traute.
   Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
9. Er hat es in die Baseballmannschaft geschafft.
   He has made the baseball team.
10. Ohne seine Hilfe hätte ich es nicht geschafft.
    If it had not been for his help, I would have failed.
11. Du hast es geschafft!
    You've done it!
12. Außer Fernsehgucken hat er den ganzen Tag nichts geschafft.
    He did nothing but watch TV all day.
13. Ohne sein Glück und seine Luftfahrtkenntnisse hätte Lindbergh es nie geschafft, den Atlantik zu überqueren.
    If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
14. Mehr als zehn Jahre habe ich versucht Englisch zu meistern, aber ich habe es nicht geschafft.
    I tried to master English for more than ten years, but I failed!
15. Es heißt, er habe eine Menge Geld auf einem Schweizer Konto beiseite geschafft.
    It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
16. "Wie habe sie es geschafft, eine Aktenmappe in Ihrer Tasche unterzubringen?!" fragte die Frau verblüfft.
    "How did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned.
17. Ich habe es rechtzeitig zum Bahnhof geschafft.
    I managed to get to the station on time.
18. Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.
    We failed to persuade him.
19. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
    He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
20. Wenn du mir geholfen hättest, hätte ich es geschafft.
    If you had helped me, I should have succeeded.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	geschafft
Stamm	geschafft
komparativ	geschaffter
superlativ	am geschafftesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	geschaffter	geschaffte	geschafftes	geschaffte
Genitiv	geschafften	geschaffter	geschafften	geschaffter
Dativ	geschafftem	geschaffter	geschafftem	geschafften
Akkusativ	geschafften	geschaffte	geschafftes	geschaffte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der geschaffte	die geschaffte	das geschaffte	die geschafften
Genitiv	des geschafften	der geschafften	des geschafften	der geschafften
Dativ	dem geschafften	der geschafften	dem geschafften	den geschafften
Akkusativ	den geschafften	die geschaffte	das geschaffte	die geschafften

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein geschaffter	keine geschaffte	kein geschafftes	keine geschafften
Genitiv	keines geschafften	keiner geschafften	keines geschafften	keiner geschafften
Dativ	keinem geschafften	keiner geschafften	keinem geschafften	keinen geschafften
Akkusativ	keinen geschafften	keine geschaffte	kein geschafftes	keine geschafften