herunterkommen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] come down, descend;
[2] run to seed, become neglected

Synonym

  1. abgewirtschaftet haben, abgleiten, abrutschen, auf den Hund kommen (ugs.), herunterkommen, Sozialfall werden, verlottern, versacken (ugs.), versumpfen, verwahrlosen
  2. faulen, gammeln (ugs.), herunterkommen, modern, verfallen, verfaulen, vergammeln, verkommen, verlottern (ugs.), vermodern, verrotten, verwesen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich komme herunter
du kommst herunter
er, sie, es kommt herunter
Präteritum ich kam herunter
Konjunktiv II ich käme herunter
Imperativ Singular komm herunter!
Plural kommt herunter!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein heruntergekommen

Worttrennung

he·run·ter·kom·men, Präteritum kam he·run·ter, P II he·run·ter·ge·kom·men
Aussprache
IPA hɛˈʀʊntɐˌkɔmən, Präteritum ˌkaːm hɛˈʀʊntɐ, P II hɛˈʀʊntɐɡəˌkɔmən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
herụnterkommen

  1. Wenn ich herunterkomme, gebe ich dir eine Kopfnuss!
    If I come down, I'm giving you a headbutt!
  2. Die Kinder lieben es, ins Wasser zu platschen, wenn sie die Wasserrutsche herunterkommen.
    Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
  3. Tom und Maria wohnen in einer schäbigen und heruntergekommenen Gegend.
    Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.
  4. Wir fragten ihn über die Haussprechanlage, ob er schnell herunterkommen könnte.
    We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.
  5. Was hochsteigt, muss auch wieder herunterkommen.
    What goes up must come down.
  6. 查看更多 ...

herunterkommen

herunter st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
herunterkommen herunterkommend heruntergekommen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich komme herunter kam herunter ich
du kommst herunter kamst herunter du
er/es/sie kommt herunter kam herunter er/es/sie
wir kommen herunter kamen herunter wir
ihr kommt herunter kamt herunter ihr
sie/Sie kommen herunter kamen herunter sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin heruntergekommen war heruntergekommen ich
du bist heruntergekommen warst heruntergekommen du
er/es/sie ist heruntergekommen war heruntergekommen er/es/sie
wir sind heruntergekommen waren heruntergekommen wir
ihr seid heruntergekommen wart heruntergekommen ihr
sie/Sie sind heruntergekommen waren heruntergekommen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde herunterkommen werde heruntergekommen sein ich
du wirst herunterkommen wirst heruntergekommen sein du
er/es/sie wird herunterkommen wird heruntergekommen sein er/es/sie
wir werden herunterkommen werden heruntergekommen sein wir
ihr werdet herunterkommen werdet heruntergekommen sein ihr
sie/Sie werden herunterkommen werden heruntergekommen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich komme herunter sei heruntergekommen ich
du kommest herunter sei(e)st heruntergekommen du
er/es/sie komme herunter sei heruntergekommen er/es/sie
wir kommen herunter seien heruntergekommen wir
ihr kommet herunter seiet heruntergekommen ihr
sie/Sie kommen herunter seien heruntergekommen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde herunterkommen werde heruntergekommen sein ich
du werdest herunterkommen werdest heruntergekommen sein du
er/es/sie wird herunterkommen werde heruntergekommen sein er/es/sie
wir werden herunterkommen werden heruntergekommen sein wir
ihr werdet herunterkommen werdet heruntergekommen sein ihr
sie/Sie werden herunterkommen werden heruntergekommen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich käme herunter wäre heruntergekommen ich
du kämest herunter wär(e)st heruntergekommen du
er/es/sie käme herunter wäre heruntergekommen er/es/sie
wir kämen herunter wären heruntergekommen wir
ihr kämet herunter wär(e)t heruntergekommen ihr
sie/Sie kämen herunter wären heruntergekommen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde herunterkommen würde heruntergekommen sein ich
du würdest herunterkommen würdest heruntergekommen sein du
er/es/sie würde herunterkommen würde heruntergekommen sein er/es/sie
wir würden herunterkommen würden heruntergekommen sein wir
ihr würdet herunterkommen würdet heruntergekommen sein ihr
sie/Sie würden herunterkommen würden heruntergekommen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ komm(e) herunter kommen herunter kommt herunter kommen herunter