Definitions

[1] hängen

[2] einhängen

[3] abhängen lassen

[4] kleben

[5] (Comput) "stecken" bleiben, aufhören zu arbeiten

[6] adj. herabhängend

[7] adj. angebracht

[8] adj. durch Hängen exekutiert

[9] adj. unfähig eine einstimmige Entscheidung zu treffen (über Geschworene)

[10] adj. feststeckend (über Computer)

[11] adj. einen Großen Penis habend (vulgärer Slang)

[ hʌŋ ]

1. The picture is hung crooked.
   Das Bild hängt schief.
2. The fronts of the houses were hung with flags.
   Die Häuserfronten waren mit Fahnen behangen.
3. The picture was hung upside down.
   Das Bild hing verkehrt herum.
4. He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
   Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
5. Smog hung over Tokyo.
   Tokio war in Smog gehüllt.
查看更多 ...
6. Bastard hung up on me.
   Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.
7. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
   Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
8. After his death, his paintings were hung in the museum.
   Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
9. No sooner had I hung up the phone than there came another call.
   Kaum hatte ich das Telefon aufgelegt, kam ein anderer Anruf.
10. I hung up and called her back again.
    Ich legte auf und rief sie zurück.
11. I politely turned down his offer and hung up.
    Höflich lehnte ich sein Angebot ab und legte auf.
12. A mist hung over the river.
    Es hing Nebel über dem Fluss.
13. My brother hung the picture upside down.
    Mein Bruder hat das Bild verkehrt herum aufgehangen.
14. He hung a picture on the wall.
    Er hängte ein Bild an die Wand.
15. He hung up his coat.
    Er hängte seinen Mantel auf.
16. He hung up.
    Er legte auf.
17. They hung out the flag for the Queen's visit.
    Da die Königin kam, hissten sie die Flagge.
18. She hung up without saying good-bye.
    Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.
19. She hung the calendar on the wall.
    Sie hängte den Kalender an die Wand.
20. She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
    Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.
收起 ...