Definitions

[1] n. Hinweis

[2] n. Quellenverzeichnis

[3] n. Index

[4] n. Datenanordnung (Computer)

[5] n. Preisindex, Zahl die Preisänderungen angibt

[6] v. indexieren, auflisten (Buch)

[7] v. alphabetisch ordnen

[8] v. Preise oder Gehälter an ökonomische Änderungen anpassen

[9] v. Daten in einer Indextabelle anordnen (Computer)

[ 'ɪndɛks ]

1. The stock price index was off 200 points yesterday.
   Der Aktienindex verlor gestern 200 Punkte.
2. The stock price index soared to an all-time high.
   Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.
3. It is an index of her character.
   Es ist ein Anzeichen für ihren Charakter.
4. Is there an index to the book?
   Hat das Buch ein Register?
5. The consumer price index has been fluctuating wildly.
   Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.
查看更多 ...
6. The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
   Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.
7. Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".
   Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.
8. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
   In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.
9. The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
   Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
10. The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
    Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
收起 ...

Bedeutungen

[1] index, list of subjects or other information arranged in alphabetical order (generally placed at the back of a book);

[2] arrangement of data (Computers);

[3] price index, number which indicates changes in prices (Economics)

Synonym

Substantiv, m

Anmerkung

Eine am Lateinischen angelehnte Deklination ist veraltet. Aus dieser Zeit stammen Wortformen wie Indicis, Indices, Indicem oder Indicibus

In·dex

IPA ˈɪndɛks

Hörbeispiele: Index (österreichisch)

Ịndex

1. Der Nikkei-Index machte kurz vor Handelsschluss einen dramatischen Sprung.
   The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
2. Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.
   The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
收起 ...